Touchée par une jeune compositeur Thomas Hancke découvert sur facebook. Il écrit des pages et des pages de partitions et comme vous allez l'entendre : son oeuvre est simplement magnifique et cristalline. C'est pourquoi j'ai choisi de vous le présenter au travers de cette oeuvre : Sonate pour piccolo et orchestre Op. 21 . Cette oeuvre est récente puisqu'elle semble avoir été écrite en 2013. Voici les mots du compositeur :

"Bevor ich mit der Sinfonie Op.22 zu schreiben begann, machte ich (Frühjahr 2013) einige Skizzen für kleines Orchester: Sreicher, 2 Flöten und 2 Klarinetten - aber eigentlich sind diese Sätze auch eine Sinfonie, ein kleine Sinfonie bzw. eine Sinfonie für kleines Orchester. Ich habe die Reihenfolge der Sätze nochmal umgestellt und ihnen das obligatorische Bildervideo spendiert.

(Enthält Orchester-Samples der Vienna Symphonic Library)"

Une traduction imparfaite mais compréhensible je l'espère : "Avant que je commence à écrire avec l'Orchestre symphonique Op.22, je fis (printemps 2013)quelques croquis pour petit orchestre: Sreicher, 2 flûtes et 2 clarinettes - mais sont en réalité cela crée une symphonie, un peu symphonie ou une symphonie pour les petits orchestre. Je l'ai encore changé l'ordre des phrases et leur a donné uneimage vidéo obligatoires.

(Comprend échantillons d'orchestre de la Vienna Symphonic Library)

Roland ou Orlando de Lassus fut un des musiciens les plus importants de la Renaissance.  Né à Mons en 1532 et mort à Munich le 14 juin 1594, compositeur de l'école franco-flamande : il apporta sa musique jusque Rome où il y vécut sa jeunesse, le début de sa vie d'adulte.

Matona, mia cara, ----- My lady, my dear,
Mi folere canzon, ----- I want to sing
Cantar sotto finestra, ----- A song beneath (your) window,
Lantze buon compagnon. ----- (A German) lancer (is a) good companion.
Don, don, don, diri, diri, don, don...

Ti prego m'ascoltare, ----- Please listen to me,
Che mi cantar de bon, ----- Because I sing well,
E mi ti foller bene, ----- And I long for you,
Come greco e capon. ----- Like a Greek and (his) chicken.
Don, don, don, diri, diri, don, don...

Comandar alle cazze, ----- Command me to go hunting,
Cazzar con le falcon, ----- To hunt with my falcon,
Mi ti portar becazze, ----- I'll bring you a woodcock,
Grasse come rognon. ----- As fat as a kidney.
Don, don, don, diri, diri, don, don...

Si mi non saper dire, ----- If I don't know how to say,
Tante belle razon, ----- All the beautiful phrases,
Petrarcha mi non saper, ----- (It's because) I don't know Petrarach,*
Ne fonte d'Helicon. ----- Nor the springs of Helicon.*
Don, don, don,diri, diri, don, don...

Se ti mi foller bene, ----- If you really want me,
Mi non esser poltron, ----- I won't be lazy,
Mi ficcar tutta notte, ----- I will fuck all night,
Urtar come monton. ----- Thrusting like a ram.
Don, don, don, diri, diri, don, don...

Même ceux qui ne sont pas portés vers l'opéra aimeront à la fois le décor, les chants et cette ambiance particulière ainsi que les moments colorés du film présenté.

J'ai découvert cette version magnifiquement chantée et interprétée de Giacomo Puccini, avec un film en noir et blanc : il est chanté en italien et sous-titré en anglais. Cette version complètement enchanteresse et pleine de passion et de vie dans un cadre convenant parfaitement au sujet abordé : j'ai adoré l'écouter et le voir : c'est pourquoi je vous partage ce chef d'oeuvre remarquable ! Même ceux qui ne sont pas portés vers l'opéra aimeront à la fois le décor, les chants et cette ambiance particulière ainsi que les moments colorés du film présenté.

e livre me fut offert un jour de pleine lune par un inconnu, sur  un place une jeune homme, sans un mot me mit ce livre dans les bras et parti aussitôt il y a plus de 30 années. Or, il est écrit dans l'ouvrage que celui qui offre ce Livre Sacré un jour de pleine lune atteindra à la perfection de l'existence pour le simple mérite d'avoir fait don de ce précieux ouvrage lors d'un jour de pleine lune".

e photographierai cet Ouvrage pour vous montrer à quel point les reliures somptueuses, dorées et les images y sont belles. Ce Livre divisé en trois ouvrages encastrés dans un étui adapté est véritablement miraculeux. Il mérite une lecture approfondie et j'aimerai de ce fait vous partagez la substance de cet ouvrage qui risque de prendre beaucoup de place dans cet espace. Donc, il sera dispensé en petits articles bien clairs et dans l'ordre chronologique afin que vous puissiez en bénéficier. Puissiez-vous venir un jour de pleine lune !

Ce Livre Sacré se nomme le Srimad Bhagavatam.

our suivre aisément les extraits déposés, allez dans la rubrique UNIVERS MYSTIQUE dans les dernières pages car, cette rubrique se poursuivra avec cet enseignement spirituel et ces textes d'une poésie suave. Ou encore : abonnez-vous. J'ai choisi de déposer sur cet espace car la poésie rejoind toute musique, en l'ocurence, universellement.

La traduction du Sanskrit (langage Sacré)  du premier verset de Srimad Bhagavatam

VERSET 1

Je rends mon hommage à Sri Krisna, au fils de Vasudeva, qui est Dieu, l'Omniprésente Personne Suprême. Je médite sur Lui. Réalité sublime. Cause première de toutes les causes, et de qui manent les univers manifestés, en qui ils se reposent, par qui, ils sont anéanti. Je médite sur Lui. Seigneur au rayonnement éternel, qui a directement et aussi indirectement concience de toutes manifestations, et pourtant Se situe au-delà de toutes. C'est Lui et nul autre, qui à l'origine enseigna le savoir védique, au premier être créé. Brahma, en son coeur. Par lui, ce monde,, qui est u simple mirage, prend apparence tangible, même pour les grands sages et les devas. Par Lui, les univers matériels, produits illusoires des trois gunas, semblent l'image même de la réalité. Sur Lui donc je médite, sur Lui qui est la Vérité Absolue, vivant éternellement en Son Royaume Spirituel, à jamais libre de l'illusion.