• 22. ☼☼~~ Le monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

     

    22. Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa

     

     

    Le monastère de Narthang (Nartang Gompa : en tibétain : སྣར་ཐང་དགོན་པ : snar thang dgon pa), monastère tibétain gelugpa est situé à quinze kilomètres à l'ouest de Thgatsé. 

    Il fut fondé en 1153 par Tumtön Lodrö Dragpa un disciple de Sharawa Yönten Dragpa. Narthang vu intialement appellé Kadampa et fut le 4ème grand temple monastique du Tibet central avec Shalu, Sakya et Tashilhunpo

    C'est dans ce monastère que le 1er Daïla-lama Gedun Drub pris ses voeux de novice en 1405 de Khenchen Drupa Sherab, l'abbé du monastère.  

     Le 1er Kanjur fut compilé à Narthang au XIVème siècle  et le monastère devint par la suite l'un des principaux centres d'impression du Tibet (avec le Palais du Potala et Derge).  Arrêtons-nous un moment pour parler de ce Kanjur qui s'écrit de plusieurs façon et comprendre l'importance de ce dont il s'agit !

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Source : http://tibet.prm.ox.ac.uk/photo_BMH.M.71.1.html photos prises par Arthur J. Hopkinson en 1948 au Monastère de Narthang, photo précieuse puisque le monastère fut fortement endommagé par la révolution chinoise en 1966.

     

    Kagyur en tibétain :   བཀའ་འགྱུར་ phonétiquement : bka' 'gyur : kagyur ; les autres transcription phonétiques sont :   KangyourKangyurKanjurKanjour,  qui sont, tenez-vous bien la  Traduction des paroles du Bouddha Siddhartha Gautama regroupant 108 volumes des Sutras et des Tantras.

     

    Les Sutras  sont les fondements des deux premiers niveaux de l'enseignement : le Hinaväna et le Mahäväna. Les Tantras sont la base du troisième niveau des enseignement : le Vajraväna.  

    Dans sa totalité, le canon bouddhique  tibétain comporte deux parties :

    le Kangyour et

    le  Tengyour en tibétain :  བསྟན་འགྱུར, phonétiquement : bstan 'gyur.

    Le Kangyour et le Tengyour sont des compilations encyclopédiques de textes qui ont été pour la plupart composés en Inde et qui ont été traduits en tibétain  principalement du sanskrit mais aussi en partie du chinois et de langes d'Asie centrale. 

    Le Kangyour comprend les règles monastiques pour les moines et les moniales (Vinava), des sutras hïnayänistes, des sutras de la Prajnaparamité, des sutras mahävanistes et des tantras. Les sutras Mahävänistes et les trantras forment la plus grande partie du Kangyour.  

    En plus du Kangyour, il y a tous les commentaires et traités des érudits de l'Inde, composés pour éclaircir les enseignements constituant le Tanjur qui signifie aussi "la traduction des commentaires". 

    Au Kangyour et au Tanjur s'ajoutent tous les milliers de volumes, œuvres des érudits et accomplis tibétains (œuvres regroupées en "Sung boum" où là nous devons essayer de trouver plus de références. 

    Voici des images d'archives sauvées et parfois bien abîmées par les évènements passés  et l'ancienneté.

     

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Source : https://whav.aussereurop.univie.ac.at/

    Le 5ème panchen-lama, Lobsang Yeshe, a pris le contrôle du monastère et les panchen-lama ont continué à imprimer les écritures bouddhistes, le Kanjur et le Tanjur jusqu'en 1959.

    Les cinq bâtiments principaux du monastère de Narthang et le grand hall de chants ont été rasés par l'armée chinoise et les gardes rouges, notamment en 1966 durant la révolution culturelle.

    Il contenait des peintures murales du xvème siècle inestimables,  probablement peintes par des artistes lettrés du monastère de Shalu proche. Aujourd'hui seules les fondations de brique peuvent être discernées, bien que les parties de style mongol des murs de forteresse soient toujours debout.

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Appelé également « Dzong de Shigatsé », le fort de Shigatsé se situe au nord de Shigatsé, ville moderne qui est la deuxième plus grande ville du Tibet. Édifié sur une colline surplombant la ville, le fort de Shigatsé offre un extraordinaire panorama.

    Construit au 14ème siècle par Karma Phuntso Namgyel, il est un modèle du palais de Potala à Lhassa. C’est également l’ancienne résidence des rois Tsang. Cette dynastie devait prendre fin lorsque le 5ème Dalaï-lama unifia le Tibet avec l’aide des guerriers Mongols qui s’emparèrent de la forteresse et tuèrent le roi de Tsang.

    Il fut démoli en 1959 par les armées Chinoises et reconstruit de 2005 à 2007 grâce à de nombreuses photos du lieu.

    Aujourd’hui, vous découvrirez des vestiges du fort de Shigatsé et les bâtiments reconstruits arborant de nombreux drapeaux colorés.

     

     

    Ce petit monastère à proximité du village de Narthang, à l’ouest de Shigatsé. Il fut fondé en 1153 par Tumtön Lodrö Dragpa durant la renaissance du bouddhisme au Tibet. Il est également considéré comme le 4ème plus grand centre monastique du Tibet.

    Au 18ème siècle, le monastère de Narthang est devenu un important centre d’impression de sutras qui sont des livres sacrés du bouddhisme.

    Les 5 bâtiments principaux et le grand hall des chants ont été rasés par l’armée Chinoise en 1966, seulement quelques bâtiments ont survécus à la révolution culturelle. Ces édifices contenaient d’inestimables peintures datant du 14ème siècle.

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Ruine du monastère de Narthang

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Narthang Monastère

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Pour des raisons de documentation, si le site n'est pas inscrit sur l'image, je cite le site de chaque image précieuse

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Narthang le monastère du site :

    https://www.flickr.com/photos/

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Imprimé du monastère de Narthang 

    du site :

    https://www.flickr.com/photos/

     

    22. ☼☼~~ Le  monastère de Narthang ou Narthang Gompa~~☼☼

    Moines de Narthang

    du site :

    https://www.flickr.com/photos/

     

    Le bouddhisme tibétain est tellement riche en données diverses que l'on ne peut que patienter pour en savoir plus. L'auteur de ces dernières photos ne peut qu'admirer le travail studieux des moines tibétains et même des touts jeunes.

     

    « 21. Sanctuaire de Kumbum et le bouddha riant23. ☼☼~~Le monastère de Shalu~~☼☼ »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :